Monthly Archives: August 2009

8 posts

烤雞翅

經過第一次烤蘆筍的經驗,今天決定烤一點比較有難度的。昨天我老婆跟我說家裡的冷凍庫還剩下一些我岳父岳母回台灣的時候剩下的雞肉。既然有現成的雞肉,那我們就來烤雞吧!本來我以為我們冰箱裡的雞肉是雞腿肉,所以我找了一個烤雞腿肉的食譜。結果等我把材料準備好之後才發現其實是雞翅膀。算了,就將就著烤吧!

今天烤的雞肉叫做 Barcelona Chicken。食譜來源:Weber’s Real Grilling

Barcelona Chicken

我的火喉控制還有待加強,不過你們看到那些黑黑的並不是烤焦的雞肉,而是黏在雞肉上的醬料。材料與作法如下:

Barcelona Chicken

Marinating Time: 4-6 hours, or as long as 12 hours
Grilling Time: 30-40 minutes

Marinade:

5 Scallions, cut into 1 inch pieces
1 cup lightly packed fresh basil leaves
3 large garlic cloves
2 serrano chile peppers, roughly chopped
1/4 cup extra virgin olive oil
2 tablespoon sherry vinegar
1 teaspoon kosher salt
1/2 teaspoon freshly ground black pepper

1 whole chicken, 4-5lbs

To make the marinade:

In a food processor or blender, combine the marinade ingredients and process to a smooth paste, 1-2 min

Cut the chicken into 6 pieces: 2 breast pieces, 2 legs with thighs, and 2 wings (remove and discard the wing tips). Then cut the legs through the joint between the drumsticks and thighs. Cut each half-breast in half crosswise.

Place the chicken pieces in a large, plastic resealable bag and pour in the marinade. Press the air out of the bag and seal it tightly . Turn the bag several times to distribute the marinade, place the bag in a bowl, and refrigerate for 4-6 hours, or as long as 12 hours, turning the bag occasionally.

Remove the chicken pieces from the bag and discard the marinade. Grill, skin side down, over Indirect Medium heat until fully cooked. The breast and wing pieces will take about 30 minutes. The leg-thigh pieces will take about 40 minutes. During the last 10 minutes of grilling time, move the chicken over direct medium heat until well browned all over, turning once.

Serve warm.

兒子的兩歲生日

當了兩年的爸爸,我現在終於能夠體會「孩子是父母心上的一塊肉」這句話。

兩年,我們家的力宣兩歲了。

回想過去這兩年,上帝在我們家的恩典真是數不盡。力宣是一個很健康的小孩,除了眼睛淚管阻塞這個小問題,他是很少生病的。但是,每次只要力宣生病或是受傷,我心裡難受的程度宛如開心臟手術而不用麻醉藥。而當我看到力宣笑的時候,不管我當時心情多麼不好也會立刻開心起來。聖經上說:「兒女是耶和華所賜的產業;所懷的胎是他所給的賞賜。」力宣跟倚宣真是上帝賜給我跟仰晴最寶貴最美好的產業。

烤蘆筍

做菜白癡的老公第一次試用我們家新的烤肉爐,先從簡單的烤蘆筍下手。烤蘆筍還真的很簡單,從準備佐料到烤好上桌只需要10分鐘的時間。據我老婆說吃起來還不錯,蠻juicy的。希望下次我試點難度比較高的東西也可以成功。

烤蘆筍

作法(來源:http://www.weber.com/recipes/Recipe.aspx?rid=111):

Basic Grilled Asparagus
from Weber’s Real Grilling™ by Jamie Purviance

Note: Look for firm asparagus stalks with deep green or purplish tips. Also check the bottom of the spears. If they are dried up, chances are they have been sitting around for too long. Thicker spears fare better on the grill.

Prep Time: 5 minutes
Grilling Time: 4 to 6 minutes

1     pound asparagus
2     tablespoons extra virgin olive oil
1/2  teaspoon kosher salt

  1. Remove and discard the tough bottom of each asparagus spear by grasping each end and bending it gently until it snaps at its natural point of tenderness, usually 2/3 of the way down the spear. Using a vegetable peeler, peel off the outer skin from the bottom half of each remaining spear.
  2. Spread the asparagus on a large plate. Drizzle the oil over the top and sprinkle the salt evenly. Turn the spears until they are evenly coated.
  3. Grill the asparagus (perpendicular to the grate) over direct medium heat (350°F to 450°F) until browned in spots but not charred, 4 to 6 minutes, turning occasionally. Keep the lid closed as often as possible during grilling. Serve warm or at room temperature.

Makes 4 servings